
Boccato 0066 czarne kozaki damskie skórzane zamszowe
- Czarne kozaki damskie Boccato 0066 ze skóry naturalnej licowej i zamszowej. Wysoka miękka cholewka 41 cm, niski obcas 4,5 cm i ozdobny suwak.
Boccato 0066 to czarne kozaki damskie wykonane z połączenia naturalnej skóry zamszowej i gładkiej. Model wyróżnia wysoka, miękka cholewka, masywniejsza podeszwa oraz dekoracyjny przód z metalowym suwakiem i skórzanym paskiem zakończonym dużym metalowym kółkiem.
Dolna część buta jest ocieplona, natomiast wysoka cholewka powyżej kostki pozostaje bez dodatkowej warstwy ocieplenia. Cholewka ma około 41 cm wysokości bez obcasa i około 36 cm obwodu. Jej miękka, lekko rozciągliwa konstrukcja ma znaczenie zarówno dla wyglądu fasonu, jak i dopasowania do łydki.
Na skróty – czy Boccato 0066 są dla Ciebie?
Tak, jeśli: szukasz wysokich czarnych kozaków ze skóry naturalnej, z masywniejszą podeszwą i wyrazistymi metalowymi detalami.
Największy atut: połączenie zamszu i gładkiej skóry oraz częściowe ocieplenie dolnej części buta.
Zwróć uwagę na: obwód cholewki około 36 cm, jej wysokość około 41 cm oraz częściowe, a nie pełne ocieplenie.
Niekoniecznie, jeśli: potrzebujesz mocno ocieplonej cholewki na całej wysokości albo bardzo szerokiego obwodu przy łydce.
Boccato 0066 w skrócie
Materiał: skóra naturalna zamszowa + gładka
Ocieplenie: częściowe – dolna część buta
Obcas: ok. 4,5 cm • Podeszwa z przodu: ok. 2 cm
Cholewka: ok. 41 cm wysokości / ok. 36 cm obwodu
Zapięcie: zamek po wewnętrznej stronie
Detale: ozdobny zamek z przodu i metalowe kółko
Jak dobrać rozmiar Boccato 0066?
Nie mamy potwierdzonej tabeli producenta przygotowanej specjalnie dla tego modelu, dlatego poniższe wartości należy traktować jako orientacyjny punkt odniesienia, a nie pomiar każdej pary dostępnej w SohoButy.
| Rozmiar | Orientacyjna długość stopy |
|---|---|
| 36 | 23,0 cm |
| 37 | 23,5 cm |
| 38 | 24,0 cm |
| 39 | 24,5 cm |
| 40 | 25,5 cm |
| 41 | 26,0 cm |
Tabela ma charakter orientacyjny. Na dopasowanie wpływają również szerokość stopy, wysokość podbicia, grubość skarpety oraz konstrukcja konkretnej pary.
Nie jesteś pewna rozmiaru?
Najpierw zmierz obie stopy i kieruj się wynikiem dłuższej.
Więcej informacji o dopasowaniu tej marki znajdziesz w poradniku Rozmiarówka Boccato – jak wypada i jaki rozmiar wybrać?.
Jeżeli interesujący Cię rozmiar mamy na miejscu, mogę zmierzyć rzeczywistą długość wnętrza, wysokość i obwód cholewki konkretnej pary.
Dla jakiej stopy i łydki może sprawdzić się ten model?
| Standardowa stopa | Zaokrąglony przód daje bardziej neutralny kształt niż mocno zwężający się szpic. Rozmiar najlepiej dobierać według długości stopy. |
| Szersza stopa | Przy szerszym przodostopiu warto sprawdzić konkretną parę zamiast zwiększać numer wyłącznie dla szerokości. Więcej wskazówek znajdziesz w poradniku jak dobierać buty do szerokiej stopy. |
| Wysokie podbicie | Model ma zamek po wewnętrznej stronie, co ułatwia zakładanie, ale przy wysokim podbiciu nadal warto sprawdzić objętość konkretnej pary. Zobacz poradnik jak dobierać buty przy wysokim podbiciu. |
| Pełniejsza łydka | Obwód cholewki wynosi około 36 cm. Górna skóra jest miękka i lekko rozciągliwa, ale przy wyniku zbliżonym do 36 cm najlepiej sprawdzić konkretną parę. Pomocny będzie poradnik jak dobrać kozaki na szeroką łydkę. |
| Szczupła łydka | Miękka cholewka może układać się swobodniej niż sztywna konstrukcja. Jeśli zależy Ci na mocnym przyleganiu do nogi, zobacz poradnik jak dobierać kozaki na szczupłą łydkę. |
Jak prawidłowo zmierzyć łydkę?
Cholewka Boccato 0066 ma około 41 cm wysokości mierzonej z tyłu bez obcasa oraz około 36 cm obwodu.
Najpierw odmierz na własnej nodze około 41 cm od miejsca, w którym znajdzie się pięta w bucie. Dopiero na tej wysokości zmierz obwód nogi. Sam pomiar najszerszej części łydki może być niewystarczający, ponieważ u różnych osób cholewka zakończy się w innym miejscu.
Jeżeli planujesz nosić kozaki na spodniach, wykonaj pomiar już w ubraniu, które ma znajdować się pod cholewką.
Przy wyniku zbliżonym do 36 cm: nie zakładaj, że identyczny obwód łydki i cholewki zagwarantuje swobodne dopasowanie. Warto pozostawić zapas i w razie potrzeby poprosić o pomiar konkretnej pary.
Dla kogo są kozaki Boccato 0066?
Ten model warto rozważyć, jeśli:
- szukasz czarnych kozaków damskich ze skóry naturalnej,
- podoba Ci się połączenie zamszu i gładkiej skóry,
- wolisz niski, szeroki obcas niż wysoki słupek,
- chcesz wysokiej, miękkiej cholewki bez grubego ocieplenia na łydce,
- lubisz metalowe detale i bardziej miejski charakter obuwia.
Rozważyłabym inny fason, jeśli:
- potrzebujesz pełnego, grubego ocieplenia aż do górnej krawędzi,
- Twoja łydka wymaga znacznie większego obwodu niż około 36 cm,
- szukasz bardzo lekkiej, delikatnej podeszwy,
- wolisz klasyczne kozaki bez ozdobnych zamków i metalowych elementów.
Co wyróżnia Boccato 0066?
Skóra zamszowa i gładka w jednym modelu
Dolną część buta wykonano z czarnej skóry zamszowej, natomiast piętę, nosek, dekoracyjny pasek oraz wysoką część cholewki z gładkiej skóry naturalnej.
Połączenie dwóch faktur sprawia, że mimo jednolitej czerni poszczególne elementy konstrukcji pozostają wyraźnie widoczne.
Częściowe ocieplenie
Dolna część buta wykonana ze skóry zamszowej jest ocieplona, natomiast wysoka cholewka powyżej kostki pozostaje bez dodatkowej warstwy ocieplenia.
To ważne rozróżnienie: model nie jest odpowiednikiem kozaków z grubym ociepleniem biegnącym na całej wysokości nogi.
Niski obcas 4,5 cm i podeszwa 2 cm
Kozaki osadzono na szerokim obcasie o wysokości około 4,5 cm, a podeszwa pod przednią częścią stopy ma około 2 cm. Konstrukcja ma więc bardziej masywną, miejską linię niż klasyczne kozaki na smukłym obcasie.
Ozdobny zamek i metalowe kółko
Metalowy zamek biegnący przez przednią część modelu pełni funkcję dekoracyjną. Przy nosku znajduje się dodatkowo skórzany pasek z dużym metalowym kółkiem.
Do zakładania służy osobny zamek umieszczony po wewnętrznej stronie buta.
Z czym nosić czarne kozaki Boccato 0066?
Połączenie matowego zamszu, gładkiej skóry, grubszej podeszwy i metalowych elementów nadaje tym kozakom bardziej miejski charakter niż klasycznym, gładkim fasonom.
Model można zestawić z krótką lub dzianinową sukienką, spódnicą, legginsami czy wąskimi spodniami noszonymi wewnątrz cholewki – o ile pozwala na to jej obwód.
Zobacz również kozaki damskie dostępne w SohoButy oraz pozostałe modele marki Boccato.
Co zauważyłam podczas fotografowania Boccato 0066?
Zdjęcia Boccato 0066 przedstawiają realny produkt dostępny w SohoButy i wykonałam je osobiście.
Na zdjęciach pokazuję przede wszystkim połączenie naturalnej skóry zamszowej i gładkiej, dekoracyjny zamek, metalowe kółko oraz masywniejszą konstrukcję podeszwy.
Szczególnie ważne było dla mnie pokazanie wnętrza, ponieważ ocieplenie znajduje się tylko w dolnej części buta. Wysoka część cholewki powyżej kostki pozostaje nieocieplana.
Górna część cholewki jest miękka i lekko rozciągliwa, dlatego przy ocenie dopasowania do łydki sam nominalny obwód nie mówi wszystkiego – znaczenie ma również miejsce, w którym cholewka zakończy się na nodze.
Monika, SohoButy
Jak pielęgnować Boccato 0066?
Model łączy skórę zamszową i skórę gładką, dlatego nie warto pielęgnować całego buta jednym przypadkowym preparatem.
Do części zamszowych stosuj środki przeznaczone do zamszu i weluru. Szczegółowe zasady znajdziesz w poradniku jak dbać o buty z zamszu.
Gładkie elementy skóry wymagają kosmetyków przeznaczonych do skóry licowej. Przy stosowaniu preparatów uważaj również na metalowy zamek i ozdobne kółko.
Przed pierwszym użyciem warto zabezpieczyć obuwie odpowiednim środkiem. Więcej wskazówek znajdziesz w poradniku jak prawidłowo impregnować buty.
Dane techniczne Boccato 0066
| Marka | Boccato |
| Model | 0066 |
| Rodzaj | kozaki damskie |
| Kolor | czarny |
| Materiał | skóra naturalna zamszowa i gładka |
| Ocieplenie | częściowe – dolna część ocieplona, wysoka cholewka bez ocieplenia |
| Wysokość obcasa | ok. 4,5 cm |
| Wysokość podeszwy pod palcami | ok. 2 cm |
| Wysokość cholewki | ok. 41 cm, mierzona z tyłu bez obcasa |
| Obwód cholewki | ok. 36 cm |
| Górna część cholewki | miękka, lekko rozciągliwa skóra naturalna |
| Zapięcie | zamek po wewnętrznej stronie |
| Detale | ozdobny zamek z przodu, skórzany pasek z metalowym kółkiem |
Najczęstsze pytania o Boccato 0066
Czy całe kozaki są ocieplone aż do górnej krawędzi?
Nie. Ocieplenie znajduje się w dolnej części buta. Wysoka część cholewki powyżej kostki pozostaje bez dodatkowej warstwy ocieplenia.
Mam łydkę około 36 cm – czy cholewka będzie pasować?
Nie można tego zagwarantować na podstawie identycznego wyniku. Przy obwodzie nogi około 36 cm zapas może być niewielki, dlatego najlepiej zmierzyć nogę na wysokości, na której zakończy się cholewka.
Czy przedni zamek trzeba rozpinać podczas zakładania?
Nie. Zamek z przodu pełni funkcję dekoracyjną. Do zakładania i zdejmowania buta służy osobny zamek po wewnętrznej stronie.
Czy te kozaki można nosić na spodniach?
Tak, jeśli po założeniu spodni pozostaje odpowiedni zapas w obwodzie cholewki. Przy jeansach najlepiej zmierzyć łydkę już w ubraniu.
Czy trzeba wybrać większy rozmiar, jeśli cholewka jest za ciasna?
Nie. Rozmiar stopy i obwód cholewki to dwa różne parametry. Większy numer może zwiększyć długość buta, ale nie musi rozwiązać problemu dopasowania do łydki.
Czy zamszowa i gładka część wymagają takiej samej pielęgnacji?
Nie. Zamsz i gładka skóra naturalna wymagają preparatów odpowiednich do rodzaju wykończenia. Kosmetyk do skóry gładkiej może zmienić strukturę zamszu.
Zdjęcia przedstawiają realny produkt dostępny w SohoButy i wykonałam je osobiście. Wymiary oznaczone jako pomiar SohoButy dotyczą zmierzonej pary i mogą nieznacznie różnić się pomiędzy rozmiarami.
Z naszego bloga


Kozaki na szczupłą łydkę – co zrobić, gdy cholewka odstaje lub opada?

Kozaki na szeroką łydkę – jak dobrać obwód cholewki, żeby nie uciskały?

Black Friday i Cyber Monday 2026 – kiedy kupować buty i jak rozpoznać prawdziwe okazje?

Jakie kozaki są modne jesienią i zimą 2026/2027? 7 trendów i jak je nosić

Rozmiarówki marek obuwia damskiego – jak dobrać właściwy rozmiar?

Jak dbać o buty ze skóry naturalnej? Kompletny poradnik pielęgnacji

Jak dbać o buty z zamszu? Kompletny poradnik pielęgnacji

Jak wysokość obcasa wpływa na komfort chodzenia?

Tęgość obuwia – co oznacza i jak dobrać odpowiednią szerokość butów?

Jak zmierzyć stopę przed zakupem butów online? Kompletny poradnik




















